Переводы - 2011
Все переводы
Й. Стир. Кто же открыл расширение Вселенной?
М. Ливио. Тайна перевода статьи Лемэтра раскрыта
Берг. Открытие расширения Вселенной
Блок. Лемэтр и цензура
Нуссбаумер и Биери. Кто открыл расширение Вселенной?
Эллерман. Заблуждение относительно разделимости квантовых состояний
Лундин и др. Прямое измерение волновой функции
Финелли и др. Поиск зеркальных симметрий во флуктуациях реликтового
излучения
Уортон и Линк. Классический аналог для спинового состояния электрона
Бялыницки-Бирула.
Соотношение неопределенностей для фотонов
А. Красиньски. Космологические модели и их ошибочное понимание
Милетт. Принцип неопределенности Гейзенберга
и теорема Найквиста-Шеннона о выборке
Э. Милн.
Ньютонова расширяющаяся вселенная
У. МакКри и Э. Милн.
Ньютоновы вселенные и кривизна пространства
Кайа. Закон Хаббла и сверхсветовые скорости разбегания
Хренников. Локальность или реализм?
Моттола. Темная энергия и звезды из конденсата
Брюннер и др. Виртуальные кубиты, виртуальные температуры
и основания термодинамики
В. Унру. Квантовый шум в усилителях и черных дырах
Ж. Лемэтр. Однородная вселенная возрастающего радиуса (1927 г.)
Ли Смолин. Интерпретация квантовой механики на основе реальных ансамблей
Л. Периволаропулос. ЛямбдаCDM: Успехи, проблемы и рекомендации
А. Буринский. Точечный ли электрон?
Герритсма и др. Квантовое моделирование уравнения Дирака
О'Коннел. Эфект “дрожания” (Zitterbewegung) не может наблюдаться
Н. Поплавский.О массе Вселенной, возникшей в черной дыре
Дж. Сринисаван. Сади Карно и второе начало термодинамики
Дж. Бернштейн. Белл и фон Нейман
Вигнер и др. Запутывание неперекрывающихся во времени фотонов
Насельский и др. Понимание тайны Холодной Области WMAP
Левитин и Тоффоли. Работа, извлекаемая
из информации
Жизэн. Совместим ли реализм
с истинной случайностью?